Category Archives: Events

Open Jerusalem at the Labex Week Futurs Urbains

During the ‘Labex-Week 2017 Futurs Urbains’  (11-15 September 2017, Cité Descartes, Champs-sur-Marne), on Thursday 14 September Vincent Lemire (ACP, ERC OpenJerusalem director) will speak during the panel on ‘Usages de l’histoire et devenirs urbains’ [‘Uses of urban history and developments’] about ‘Décrire ou numériser les archives de la citadinité? Réflexions épistémologiques sur le projet ERC Open-Jerusalem’ [Describing or digitizing ‘citadinité’ archives? Epistemological Reflections on the ERC project Open Jerusalem]

Open Jerusalem workshop on Russian and German archives

cmb
L’ERC Open Jerusalem, projet de recherche piloté par Vincent Lemire et dont Leyla Dakhli, chercheure au CMB, est membre, sera l’hôte du Centre Marc Bloch les 18 et 19 janvier prochains (séminaire de travail dans la salle Georg Simmel).
Deux moments de discussion publique seront proposés à l’ensemble des personnes intéressées (en anglais).
Une présentation publique du projet par Vincent Lemire et Yann Potin aura lieu le 18 janvier à 17h. Les historiens et archivistes réunis dans le projet travaillent à connecter les archives de la ville – présentes aussi bien à Jérusalem que dans le monde entier, écrites dans de multiples langues et alphabets – pour en écrire collectivement une histoire globale. Seront présentés les enjeux liés à l’ouverture des archives, à leur recensement et à leur utilisation par les chercheurs.
Le 19 janvier à partir de 14h, un séminaire ouvert au public portera sur les archives allemandes  et germanophones de Jérusalem.

Contact:

Leyla Dakhli
Location:

Georg-Simmel Saal, CMB
Friedrichtstraße 191
Georg-Simmel Saal
10117
Berlin
Germany
https://cmb.hu-berlin.de/en/calendar/event/open-jerusalem-1/

Ouvrir ou entrouvrir les archives de Jérusalem

ebaf

Vincent Lemire présentera les premiers jalons du projet de recherche OPEN-JERUSALEM qui se base sur le dépouillement des archives de Jérusalem, à la fin de l’époque ottomane et pendant la période mandataire. Ce projet majeur et novateur, financé par le Conseil Européen de la Recherche (ERC), vise à connecter les archives des diérentes communautés hiérosolymitaines, trop souvent étudiées séparément, pour établir une histoire de la «citadinité» à Jérusalem.

Vincent Lemire est maître de conférences en histoire contemporaine à l’Université Paris-Est Marne-la-Vallée et chercheur associé à l’Ifpo. Il a soutenu en 2006 une thèse en histoire environnementale intitulée «une hydrohistoire de Jérusalem aux XIXème et XXème siècles». Il dirige actuellement le projet ERC OPEN-JERUSALEM (2014-2019) : «Opening Jerusalem’s Archives: for a connected history of ‘Citadinité’ in the Holy City (1840-1940)».

June 25 – 26, 2015, International Conference: Archiving a City. The Future of Jerusalem Past

loghi

archiveglitch2

READ THE FULL PROGRAM

June 25, 2015
Archives Nationales

18:00 Keynote Speech by Dr Önder Bayır
Director of the Ottoman Archives, Istanbul

«The Ottoman Imperial Archives:
A Key Place for the Study of Jerusalem History»

19:00 Cocktail

11 rue des Quatre Fils 75003 – Salle d’Albâtre


June 26, 2015
Opening Jerusalem’s Archives and Digital Histories
Interconnecting Methods, Tools and Practices

Université Paris-Est Marne-la-Vallée
Laboratoire ACP – EA 3350
Bâtiment Bois de l’étang – Salle 6
Cité Descartes (RER A / Noisy-Champs)

9:30 Vincent Lemire (UPEM): Open Jerusalem Project: A Transnational, Bottom-Up and Collaborative Experience

10:00 Elisa Grandi (Université Paris VII): Digital History. Concepts, Methods and Historiographical Debates

10:30 Pierre Yves Saunier (Université Laval): Writing Open Jerusalem: The www Option

11:00 coffee break

11:15 Francesca Morselli (Cendari): CENDARI. Methodologies of the Collaborative European Archival Infrastructure for the Study of WW1 and Medieval Culture

11:45 Maria Chiara Rioli (Scuola Normale Superiore, Pisa): Open Jerusalem: A Project of Digital Public History?

12:15 – 13: discussion

13:00 – 14:30 lunch break

14:30 Andrea Violante (NiEW): User Experience Design and User Centered Design Methodologies to Drive a Digital Project Within and Beyond the Margins of the Screen

14:45 Stéphane Ancel (Open Jerusalem) / Yann Potin (Archives Nationales): Imperial Ottoman Archives and Open Jerusalem Project: How to Deal with 19600 documents?

15:00 Angelos Dalachanis (Princeton University): Zotero in Jerusalem: Creating an Open Bibliographic Database

15:15 Luca Martinelli (Wikimedia Italy): Information in the Digital Commons: How to Make Knowledge Really Open

15:45 Chiara Scesa (NiEW): Pervasive Information Architecture for Historical Ecosystems. Designing Cross-Channel User Experiences to Move from the Digital to the Physical Environment and Back

16:15 Michele Mauri (Politecnico, Milan): Data Visualization for Digital Collections

16:45 Dario Ingiusto (Mapping the World): Mapping Jerusalem’s Archives and Open Jerusalem Project

17:15 discussion

 

The Ottoman municipality of Jerusalem: lecture by Falestin Naili

ottoman

Open Jerusalem team member Falestin Naili will give a lecture on “The Ottoman Municipality of Jerusalem: How to reconstruct the history of a forgotten urban institution” at the CBRL British Institute in Amman on 14th December 2014 at 6 pm.

فلسطين نايلي  سوف تعطي محاضرة عن

بلدية القدس العثمانية : كيفية صياغة تاريخ مؤسسة طي النسيان

في المعهد البريطاني في عمان 

14 ديسمبر 

في الساعة السادسة مساء

affichecbrl_ifpo_5_1024

Ciné-concert : Jérusalem en 1897, vu par les frères Lumière

romaingary

Au printemps 1897, arrive à Jérusalem une équipe d’opérateurs de cinématographe envoyée par les célèbres frères Lumière (inventeurs du cinématographe deux ans plus tôt) et dirigée par Alexandre Promio. Le but de cette équipe est de faire le tour de la Méditerranée pour fixer sur pellicule quelques images de chacune des villes y jouant un rôle majeur. Jérusalem est parmi celles-ci et c’est neuf films qui y seront tournés. Chacun sous forme de plan-séquence d’une quarantaine de secondes, muets et en noir et blanc, ils permettent de découvrir une ville alors déjà multiculturelle et toujours en mouvement.
Ces neufs films sont aujourd’hui restaurés et conservés par l’Institut Lumière, à Lyon.

« Les neuf vues d’Alexandre Promio ne sont rien d’autre que cela : neuf contrechamps qui renversent la perspective et permettent d’accéder à l’horizon quotidien des citadins de Jérusalem à cette époque. Que de films et de reportages, souvent dramatiques et même dramaturgiques, ont été tournés depuis à Jérusalem… Au milieu de ce flot d’images, retenons ce travelling inaugural et imprégnons-nous de son souvenir particulier, car il lève le voile sur une autre histoire de Jérusalem, une histoire de Jérusalem   “à l’âge des possibles” ».

(V. Lemire, Jérusalem 1900, Armand Colin, 2012, p. 130)

La soirée commencera par une présentation des films par Vincent Lemire, historien spécialiste de Jérusalem et directeur du projet Open Jerusalem, qui évoquera la ville à l’époque, cette « Jérusalem 1900 » dont les images seront ensuite projetées sur grand écran.

La projection des films se fera en musique, comme il était de mise aux premiers temps du cinéma (les films de l’époque étant muets, des musiciens étaient présents sur les scènes des théâtres dans lesquels étaient alors projetés les films et avaient en charge de jouer toute la bande sonore en direct). Ainsi, des musiciens joueront de la musique traditionnelle orientale par dessus ces images afin de créer une atmosphère adaptée à leur visionnage. Les musiciens joueront également quelques morceaux avant et après la projection.

La soirée se terminera par un échange avec le public.

Cet événement est organisé par l’Institut français de Jérusalem – Romain Gary et le projet européen Open Jerusalem.

Date et lieu :

19 novembre 2014, 19h30

9 kikar Safra
91009 – Jérusalem
02 624 3156 poste 2
biblio@ccfgary-jerusalem.org